Min far siger at en af dem må have sluppet ud med kortet.
Tata kaže da je jedan vjerojatno pobjegao.
Nogen af dem må vide, hvor Splinter er, så slå ikke dem alle ud.
Jedan od njih zna gdje drže Splintera zato ih nemojte nokautirati sve.
Ja, og en af dem må hellere være god, for du fører med sølle tre ud af ti.
Bolje bi nam bilo da je jedno od njih dobro Bile, jer... Zasad ti vodiš sa patetiènih 3 od 10.
De fire virkede ikke, så en af dem må høre til kontakten.
Èetiri ne rade, što znaèi da jednu kontroliše prekidaè.
De saboterede radioerne og en af dem må have taget en granat ud af min taske i helikopteren.
Мора да су саботирали радио и... Један од њих мора да је узео гранату из мог ранца у хеликоптеру.
En af dem må have trådt væk fra stien.
Nekoga je uhvatila panika i sišao je sa staze.
En af dem må vide hvem der er skyld i det.
Neko od njih mora da zna ko je to uèinio.
Mange af dem jeg har undersøgt, arbejder for myndighederne og næsten ingen af dem må udtale sig om, hvad de laver.
Veæina medijuma koje prouèavam rade sa zakonom i svi se slažu da zahtevaju neki oblik poverljivosti u svom radu.
De andre var ved at indtage position, da en af dem må have set Kent.
I sam sam imao jednog na nišanu kada je jedan od pobunjenika nišanio u Kenta.
Et af dem må være forkert.
Jedan mora biti pogrešan. -lli dva.
En af dem må kunne udføre mit arbejde.
Još uvek imam dvoje, koji rade za mene.
En af dem må have fundet kortet.
I jedan od njih je pronašao kartu.
En af dem må være Fry.
Jedan od ovih Fryova mora da bude Fry.
Men hør nu, doktor, livet på en farm med folk, der holder af dem, må da være langt bedre end livet i en statsinstitution.
Ali svakako, doktore, život na farmi s ljudima koji brinu o toj deci daleko je bolji od života u državnoj instituciji.
Nogle af dem må have dybe lommer.
Pa, neki od njih imaju dubok džep.
Nå, men en af dem må jo komme tilbage før eller senere.
Једно од њих ће морати да се врати, пре или касније.
En af dem må have ramt en bil.
Jedan od njih je verovatno udario po autu.
Nogle af dem må have forfalsket deres dna for at dække over deres straffeattest.
Neko od njih je sklonio DNA, kako bi sakrili identitet.
Der er nok til et, og hvilket af dem må du afgøre.
Daæu ti jedan. Ti æeš odluèiti koji.
Resten af dem, må har vært kommet ind senere.
Ostatak ekipe je sigurno došao kasnije.
Ingen af delene virker tiltrækkende, men en af dem må være sand.
Ni je privla? na izbor, ali... Pretpostavljam da jedan od njih mora da je istina.
Det er på tide, at hver eneste af dem må bøde.
Vreme je da svako od njih plati!
En af dem må være Berlin.
Jedan od njih mora biti "Berlin".
En af dem må skifte navn.
Jedno æe morati da promeni ime.
Et af dem må kunne bruges i stedet for kernemindet.
Jedno od ovih mora da radi umesto jezgra seæanja.
Mange af dem må fældes, Finn.
Mnogo njih æe morati da se obori, Fin.
En af dem må være sluppet væk.
Izgleda da je jedan ipak pobegao.
Farmor eller konen, en af dem må dø.
Baka ili žena, jedna æe umreti.
En af dem må være skyldig.
Jedan od njih je sigurno kriv.
En af dem må holde stik.
Jedno od toga mora biti istina.
De teknologier, som vi har talt om her den sidste uges tid, nogle af dem må da kunne hjælpe Afrika til at vokse endnu hurtigere?
Svakako, tehnologije o kojima pričamo ovde tokom protekle nedelje, svakako neke od njih verovatno mogu da pomognu Africi da raste i brže?
Forståelse er det første skridt mod forandring, og selvom du ikke kan helbrede alle usunde forhold -- nogle af dem må du opgive -- så kan du hver dag gøre dit for at agere bedre i dine relationer.
Razumevanje je prvi korak ka napretku, i, iako ne možete svaku nezdravu vezu da pretvorite u zdravu - neke ćete morati da ostavite za sobom - možete svakodnevno da se trudite sa svoje strane da budete bolji u vezi.
Deres Kød må I ikke spise, og ved Åslerne af dem må I ikke røre; de skal være eder urene.
Mesa od njih ne jedite niti se strva njihovog dodevajte; jer vam je nečisto.
Af dem må I spise følgende: De forskellige Arter af Græshopper, Solamgræshopper, Hargolgræshopper og Hagabgræshopper.
Izmedju njih jedite ove: arba po vrstama njegovim, salema po vrstama njegovim, argola po vrstama njegovim i agava po vrstama njegovim.
0.78215789794922s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tata kaže da je jedan vjerojatno pobjegao. 